Des couples stables faisant face à un problème de stérilité de fait, qu’un problème médical ait été détecté ou non, sont autorisés à avoir recours à la PMA, tandis que d’autres n’y ont pas droit, du seul fait de leur homosexualité,

Des femmes ayant un problème d’infertilité n’ont pas droit au traitement médical approprié, en raison de leur orientation sexuelle,

Des femmes doivent continuer à traverser les frontières mois après mois pour avoir une chance de concevoir enfin l’enfant qu’elles rêvent ensemble, celui qu’elles élèveront ensemble, même si l’une des deux devra espérer qu’un juge l’y autorise pour être enfin reconnue mère de l’enfant qui n’existerait pas sans elle, laissant entre temps cet enfant en situation d’insécurité,

En raison de traitements différents selon les pays, des femmes devront prendre la responsabilité de choisir seules entre deux protocoles, en espérant que leur choix n’ait pas de graves conséquences sur leur santé,